スーパー

個人スーパー,格安スーパー,全国チェーンスーパーなど,いろいろあります。開店時間は,早い店で午前 7 時 30 分頃ですが,閉店時間は夕方 6 時か 7 時と思ってください。土曜日は,閉店時間は午後 2 時か午後 4 時です。閉店時間の 30 分ぐらい前は,客も店員も急いでいて,慌しいです。日曜日は閉店です。
有名なスーパーは,以下のものです。買い方は,日本と同じです。

  • Kaisers (カイザーズ)
  • Reichelt (ライヒェルト)
  • Meyer Beck (メイヤーベック)
  • Real (レアル)
  • Spar (スパー)

特に,上 3 つは品揃えも豊富です。下 2 つは少し程度が落ちるかもしれません。
買い物袋・カゴは持参してください。日本のスーパーのようにレジでもらえません。必要なときには,売り場あるいはレジで買います。レジで買うときは,Eine Tüte bitte. というと買えます。Kleine oder Grosse(small or big の意味)と聞かれるかも知れませんので,欲しい方をどうぞ。

デパート

有名なデパートは,以下のものです。

  • KaDeWe (カーデーベー):高級
  • Wertheim (ヴェルトハイム)
  • Karstadt (カールシュタット)
  • Kaufhof (カウフホフ)

閉店時間は,平日は午後 6 時から午後 8 時の間です。土曜日の閉店時間は午後 4 時ですが,午後 6 時まで延長しているかも。日曜日は基本的に閉店です。

コンビニエンスストア

基本的にありません。Zoologischergarten 駅など大きな駅にありますが,値段は高いです。

食料品

上記スーパー,あるいは上記デパート内の食品売り場で買います。買い物袋は持参です。野菜などは,日本のスーパーみたいに,ラップ包み,袋包み,トレー入れなどしていない場合が多く,そのまま積んであります。欲しい量だけ取って,近くの秤で自分で計って値段シールをつけます。肉,ソーセージ,魚などは,トレーに入れたものは少なく,あってもおいしくありません。対面販売が基本です。言葉の問題もあるので,頑張って下さい。
1 個,2 個などを stück と言います。ein stück 何々,zwei stück 何々 と言います。豚肉を2切れのときは,Bitte zwei stück Schweinefleische. と言って現物を指差せば,わかってもらえると思います?
ソーセージ(Wurst:ヴルスト)は多くの種類があります。

  • Wienerwurst (ウイーンソーセージ:日本のソーセージと近い)
  • Bockwurst (フランクフルトソーセージ:ちょっと塩辛いかも)

日本のソーセージよりおいしいので,ご賞味ください。
9 月ごろからはジャガイモ(Kartoffeln)の季節です。おいしいですよ。
すりおろしたジャガイモで作ったホットケーキみたいなものです。なかなかおいしいです。りんごムース(Apfelmusse)を付け合せで頼んで食べます。すこし脂っこいので,りんごムースで中和しながら食べます。

ファストフード

マクドナルドがあります。店員とはドイツ語で話しました。日本の子供が食べる「ハッピーセット」は「Happy meal」と言われています。ポテトは Pommes と言います。McChicken(マックチキン)というメニューがおいしかったです。日本にはないと思います。
ドイツ特有のファストフードは Imbiss(インビス)というのがあります。小さな店です。屋台あるいは立ち食いそばに相当すると思います。ソーセージはもちろん食べることができます。焼きそばもあります。トルコ料理の 1 つのケバブ(Kebab ?)もおいしいです。

ドイツの水は硬水でそのまま飲んでも大丈夫ですが,ミネラルウオータをよく買います。ただし,炭酸ガスが入っているものが多いです。ガスが入っているものは mit Kohlensäure,ガスが入っていないものは ohne Kohlensäure と書いてあります。
食堂,レストランで食事をしても,水は出てきません。飲み物を最初に注文します。水,ビール,ジュースなどです。

ビール

ドイツと言えばビールです。とてもおいしいです。しかも,安いです。その地方独自のビールがあります。ベルリンでは,ベルリンや近隣都市のポツダムのビールが売られていて,南ドイツのビール(ミュンヘンのビールなど)は,スーパーではあまり売られていません。発泡酒なるものは見ませんでした。
左の写真は小生が良く飲んだベルリンのビールです。500 ml 入り缶ビールです。スーパーでの値段は

1 マルク = 0.5 ユーロ = 50 セント
日本円で 60 円

でした。小生はお酒はあまり飲みませんが,このビールはおいしく飲みました。日本に帰国してから,発泡酒は飲めなくなりました。